Compliments

7 phrases · Kabyle with romanization, English and audio

  1. Kečč d amdan yelhan mliḥ

    You are very kind

    Usage

    Praises someone who has helped you, in thanks

    Grammar Note

    "Yelhan" is "good"; no word for "kind" was found.

  2. Imekli yelha mliḥ

    The food was excellent

    Usage

    Compliments the host or restaurant staff on the meal

    Grammar Note

    "Bnin" and "aẓidan" are separate words for "tasty" (other cards). Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  3. Acḥal tecbeḥ temdint-ik!

    Your city is very beautiful

    Usage

    Praising a local's town opens up conversation

    Grammar Note

    To a woman use "-im". Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  4. Taqbaylit-ik telha mliḥ

    Your Kabyle is excellent

    Usage

    Praise for a foreigner learning Kabyle; it is much appreciated

    Grammar Note

    "Taqbaylit" is feminine, hence "telha". Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  5. Gedha!

    Wonderful! Well done!

    Usage

    A short word of praise for an achievement

    Grammar Note

    "Ayyuz!" also expresses praise or congratulations.

  6. Tḥerceḍ mliḥ

    You are very smart

    Usage

    Compliments someone's wit or cleverness

    Grammar Note

    The 3sg "Yeḥṛec" is spelled slightly differently but is the same word. The 2sg does not change with gender. Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  7. Yelha mliḥ

    This is very good

    Usage

    A general compliment for anything offered or done

    Grammar Note

    For feminine things use "Telha mliḥ".

More Kabyle phrases

Browse all TravelPhrases languages