Emergency

23 phrases · Kabyle with romanization, English and audio

  1. Ɛiwen-iyi!

    Help!

    Usage

    Shouted to get help from people nearby in danger or illness

  2. Tamsulta!

    Police!

    Usage

    Shouted to call the police or to attract an officer

    Grammar Note

    After a preposition it takes the construct state "temsulta" (as in "Siwel i temsulta").

  3. Siwel i temsulta!

    Call the police!

    Usage

    Asks bystanders to call the police at a crime or accident

    Grammar Note

    To several people: "Siwlet i temsulta".

  4. Ssiwel-d i lambilans, ttxil-k

    Please call an ambulance

    Usage

    Asks someone to call an ambulance for a sick or injured person

    Grammar Note

    To a woman use "ttxil-m".

  5. Uḍneɣ

    I am sick

    Usage

    Says in one word that you are ill; you can add where it hurts

    Grammar Note

    The form does not change with gender.

  6. Aqrab-iw yettwaker

    My bag was stolen

    Usage

    Reports a theft to police or bystanders

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  7. Ḥwaǧeɣ ṭṭbib

    I need a doctor

    Usage

    Asks for a doctor when you need one urgently

    Grammar Note

    "Amejjay" also means doctor. Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  8. Uḍneɣ idmaren-iw

    I have chest pain

    Usage

    Tells a doctor or bystanders about chest pain

    Grammar Note

    "Idmaren" has a plural form but means "chest".

  9. Sruḥeɣ amsineg-iw

    I lost my passport

    Usage

    Reports a lost passport to the police or an embassy

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  10. Ḥwaǧeɣ amsuqqel

    I need an interpreter

    Usage

    Asks for an interpreter when you cannot be understood

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  11. Anda i tella tmahelt n tmurt n Japun?

    Where is the Japanese embassy?

    Usage

    Asks the way to the Japanese embassy, e.g. after losing a passport

    Grammar Note

    Swap Japun for another country.

  12. Ḥbes!

    Stop it!

    Usage

    A short command to stop harassment or a dangerous act

    Grammar Note

    It is a blunt command, used when shouting at someone.

  13. Ur iyi-ttnal ara!

    Do not touch me!

    Usage

    A firm refusal when a stranger touches you

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  14. Times!

    Fire!

    Usage

    Shouted to warn others of a fire

    Grammar Note

    "Times" means fire in general rather than a dedicated word for a blaze.

  15. Amakar!

    Thief!

    Usage

    Shouted at a thief right after a theft

  16. D lbumba!

    It is a bomb!

    Usage

    Warns others on finding a suspicious object

    Grammar Note

    Do not confuse with "D abenneg!", which means "awesome".

  17. Anda i d-tezga teɣsert n temsulta?

    Where is the police station?

    Usage

    Asks where to report a crime

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  18. Yella win i yettmeslayen tajapunit?

    Is there anyone who speaks Japanese?

    Usage

    Looks for a Japanese speaker when you need help

  19. Ḥader!

    Watch out!

    Usage

    Warns of immediate danger

  20. Awi-yi ɣer sbiṭar, ttxil-k

    Please take me to a hospital

    Usage

    Asks a driver or helper to take you to a hospital

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  21. Yella usehwu n tkeṛṛust

    There has been a car accident

    Usage

    Reports an accident you saw or are calling in

    Grammar Note

    Adding "n tkeṛṛust" narrows it to a car accident, slightly narrower than "traffic accident". Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  22. Ɣiwel, ttxil-k

    Please hurry

    Usage

    Asks an ambulance driver or helper to hurry

    Grammar Note

    Composed from verified words by regular grammar, so it needs native review.

  23. Tewwet-iyi tkeṛṛust

    I was hit by a car

    Grammar Note

    "Takeṛṛust" is feminine, so the verb takes the feminine form "tewwet".

More Kabyle phrases

Browse all TravelPhrases languages